Skip to content

Same-day delivery in Budapest for orders by 2 pm

Free handwritten greeting card with every bouquet

All Saints’ Day: pre-order chrysanthemums and wreaths by 30 October

Order by 14:00 for same-day delivery — Budapest Order now — delivered tomorrow — Budapest

Flower language ·2 min read

What do flowers say? A guide to the language of flowers

Red roses for love, sunflowers for thanks, white chrysanthemums for remembrance — and what not to bring on a first date.

What do flowers say? A guide to the language of flowers

A virágnyelv a 19. században élte fénykorát, amikor a szerelmesek egy-egy szál virággal üzentek egymásnak. Ma már kevesebben ismerik a részleteket, de bizonyos jelentések mélyen bennünk élnek — és jó, ha tudjuk, mit „mond” a csokrunk. Íme a legfontosabbak, alkalmak szerint.

Szerelem és évforduló

A vörös rózsa a szenvedélyes szerelem egyetemes jele — évfordulóra, Valentin-napra, lánykérésre klasszikus választás. A szálak számának is van jelentése: egy szál = „csak te vagy”, 11 szál = „igazán és mélyen szeretlek”, 21 szál = elköteleződés. A bazsarózsa a boldog házasság és a jólét virága, kerek évfordulóra különösen szép.

Születésnap

Születésnapra a vidám, színes csokrok illenek: tulipán (öröm), gerbera (jókedv), rózsaszín rózsa (csodálat, hála). Ha nem ismered jól a címzett ízlését, a vegyes, kerti hangulatú csokor a legbiztosabb.

Köszönöm

A napraforgó a hála és a ragaszkodás jelképe — tanárnak, kollégának, szomszédnak ideális. A sárga rózsa ma már a barátság színe (régen a féltékenységé volt — ezt ma szerencsére senki nem veszi rossz néven).

Bocsánatkérés

Bocsánatkérésre a fehér vagy halvány rózsaszín virágok a legjobbak: a fehér tulipán a megbocsátás, a lila jácint a sajnálat virága. A túl nagy, harsány csokor ilyenkor inkább túlzásnak hat — egy szál szép rózsa és őszinte szavak gyakran többet érnek.

Újszülött

Kismamának a pasztell színek és a nem túl erős illatú virágok valók (a liliom erős illata zavarhatja). Ha kórházba viszed, kérdezd meg előre, engedélyezett-e a virág — sok osztályon nem; ilyenkor a lufi vagy egy virágdoboz otthonra jobb ötlet.

Részvét és emlékezés

Magyarországon a fehér krizantém és a fehér liliom a gyász virága — ezért ezeket ne vidd vendégségbe vagy randira! Részvétnyilvánításra a fehér, krém és halvány zöld tónusok a leginkább tapintatosak.

És amit inkább kerülj

Hagyományosan páratlan számú szálat adunk (a páros szám a temetéshez kötődik), kivéve a 10-nél több szálas csokrokat, ahol ez már nem számít. A sárga szegfű régi jelentése az elutasítás — ha nem ez a cél, válassz mást.

Products mentioned in this post

Napraforgós őszi csokor
−17%

Autumn Sunflower bouquet

(1)
From 9 990 Ft Original price: 11 990 Ft

Lowest price in the last 30 days: 11 990 Ft

Tarka tulipáncsokor
−10%

Mixed Tulip bouquet

From 8 990 Ft Original price: 9 990 Ft

Lowest price in the last 30 days: 9 990 Ft